Quotes

Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page

"Excuse me, I'm NOT a loser!" - não sei o que ele quis dizer.....
Com licença, eu NÃO sou um perdedor!

"20 bucks for it all....for the holle sha-bang....20 bucks for ME!!" - não tenho idéia do que ele tá falando

"We really don't classify Bob as the drummer!"
Nós realmente não classificamos Bob como o baterista!

"Do you mind? I'm being interviewed!" pro Scott, durante uma entervista em que ele não parava de encher o saco do Clint colocando a câmera na cara dele.
Você se importa? Eu estou sendo entrevistado!

"But it's not like we haven't dated before, you know...." (risadas) - hehe!
Mas não é que nós nunca namoramos antes, sabe...

"Wait a minute! He's the bad guy! He's the bad guy, I'm tellin' you!!"
Espere um minuto! Ele é o cara mau! Ele é o cara mau, eu tô te falando!!

"We think handicapped people are just like us in their hearts, and it's not fair to treat them any diferently." - ai, que caridoso!!
Eu acho que os excepcionais são como nós em seus corações, e não é justo tratá-los diferente de modo algum!

"In Las Vegas, we waved to the crowd, then walked to the back where there's a riser to the drum set. All three of us (triplets) stepped up, miss the riser and fell down. It was like a domino effect! Another time there was a doll cought on my bass and burst the strings." - hehehe!!!!!
Em Las Vegas, nós acenamos para a multidão, depois caminhamos para o fundo onde tem um degrau para a bateria. Nós três (trigêmeos) subimos, pisamos em falso e caimos. Foi como efeito dominó! Outra vez, jogaram uma boneca no meu baixo e estourou as cordas.

"Girls make our hearts throb!" - hmmm
Garotas fazem nossos corações baterem!

"You know what? He's really from a mental institution!!" - sobre o Scott
Quer saber? Ele realmente veio de um hospício!!

"Bob daydreams a lot, and then he forgets. When he does that, he's like, dead for 5 min."
Bob sonha bastante acordado, depois ele esquece. Quando ele faz isso, ele fica tipo, morto por 5 minutos.

"Kick his butt....he's just the drummer!" - falando do Bob
Chute o traseiro dele... ele é o só o baterista!

"I need some security here! This guy is getting way out of hand!" - do Scott de novo
Eu preciso de algum segurança aqui! Esse cara está ficando fora de controle!

"It's cool to see a banner with your name on it" - legal
É legal ver um banner com seu nome nele.

"Yeah we could throw her up and down in the air and stuff - she might be sick though!" - falando sobre ter uma irmã
Yeah a gente podia jogar ela pra cima e pra baixo e coisas do tipo - mas ela pode ficar doente!

"I'm more intelectual than you, and I'm younger....'Cause I'm smarter!" - falando pro Scott
Eu sou mais intelectual que você, e sou mais velho... Porque eu sou mais esperto!

"I believe in love at first sight. When you see a girl, and she's radiant....yeah!"
Eu acredito em amor a primeira vista. Quando você vê uma garota e ela esá radiante... yeah!

"Well, kissing is a good experience..." - eu não sei se essa é dele ou do Scott
Bem, beijar é uma experiência legal...

"Clint is the one who is really crazy. You can't imagine what he did one day, he shaved his whole head!!"
O Clint é o que é realmente louco. Você não pode imaginar o que ele fez um dia, ele raspou a cabeça toda!!"

"In some ways, I think that opposites attract. If you're too similar, there's no excitement." - danadinho....
De alguns modos, eu acho que os opotos se atraem. Se você é muito igual, não há exitação (emoção!!)

"I think a girl your age ideal to go out with. If she's older, that's cool. But you have to be mature to go out with an older girl 'cos she obviously gonna be very mature." - sei....
Eu acho que uma garota da sua idade é ideal para sair. Se ela é mais velha, legal. Mas você tem que ser maduro para sair com uma garota mais velha pois ela obviamente será muito madura"

"I think all girls are beautiful in their own way. Back hair, blonde or red! They're awesome, all of them!" - isso me lembra a música Girls of the world....
Eu acho que todas as garotas são bonitas individuamente. Cabelos negros, loiros ou ruivos! Elas são ótimas, todas elas!

"This is better than sex!" - essa foi demais pra eu aguentá....
Isso é melhor do que sexo!

"I'm not in it for fighting, man!" - isso aí, eu sou da paz!
Não estou nisso pra brigar, cara!

"Dave doesn't have a sport. He likes falling on the ground...." - eu hein?
Dave não tem um esporte. Ele gosta é de cair no chão....

"I think I need a glass of water....no, I'm okay....okay." - essa eu não entendi
Eu acho que preciso de um copo d'água... não, eu tô bem....tô bem.

"Ladies and Gentlemen, this is Scott. And dad Moffatt if you're watching, this is Scott playing his Gameboy before the next show.If you want to give him a lickin', that's okay. I told him not to play dad, he just wouldn't obey me, so you'll have to deal with him later."
Senhoras e senhores, esse é o Scott. E papai Moffatt, se você está assistindo, esse é o Scott jogando o Gameboy dele antes do próximo show. Se você quiser dar uma surra nele, não tem problema. Eu disse pra ele não ir jogar pai, mas ele não me obedeceu, então você terá que acertar as contas com ele mais tarde.

"I just want to make people happy through music." esse eu também gosto
Eu só quero fazer as pessoas felizes atravéz da música.

Quotes recolhidos por Andreli. Quer ajudar? Me manda um e-mail! debby@themoffatts.com